Sõna för sig själv tõlge rootsi-saksa

allein
Allein diese Zahl zeigt schon, wie wichtig und dringend Maßnahmen in diesem Bereich sind. Siffran talar för sig själv och visar hur viktigt och brådskande det är att vidta åtgärder inom området.Afrika den Afrikanern, hat Giscard d´Estaing einmal gesagt; er hatte vielleicht nicht unrecht, aber ich glaube, man muß die Afrikaner jetzt ganz alleine lassen. Afrika till afrikanerna sa Giscard d'Estaing. Han hade kanske inte fel, men jag tror att vi nu måste lämna afrikanerna för sig själv.
alleine
Afrika den Afrikanern, hat Giscard d´Estaing einmal gesagt; er hatte vielleicht nicht unrecht, aber ich glaube, man muß die Afrikaner jetzt ganz alleine lassen. Afrika till afrikanerna sa Giscard d'Estaing. Han hade kanske inte fel, men jag tror att vi nu måste lämna afrikanerna för sig själv.

an sichDie Regierungskonferenz ist an sich selber gescheitert. Regeringskonferensen förstörde för sig själv.
für sichDas spricht, glaube ich, für sich selbst! Det talar för sig själv, skulle jag tro!Die Statistiken sprechen für sich. Statistiken talar för sig själv.Ich denke, diese Formulierung spricht für sich selbst. Jag tycker att den här formuleringen talar för sig själv.
hin
in Sonderheit